I’m studying Luke 20:1-18 at the moment.
Peter Leithart (introduction of House for my Name) gives head-crushing as an example of a theme-symbol in the OT. The serpent will have its head crushed in Genesis 3, which makes it significant that the enemies of God frequently have their heads crushed – Goliath, Abimelech etc.
James Jordan (chapter on rocks in Through New Eyes) points out the theme of stones as objects of judgement. The proscribed OT death penalty was for stoning, Daniel 2, Isaiah 8 etc.
We can put these together. Both Abimelech and Goliath are not only killed by having their heads crushed. Their heads are crushed with stones. So when Jesus says that the tenants will have the stone fall on them and crush them, all those allusions – including Genesis 3 – are evoked. The startling thing, of course, in Luke 20 is who the tenants are. Suddenly the people of Jerusalem, primarily but not exclusively their leaders, are being alluded to the serpent, Abimelech, Goliath, Nebuchadnezzar side of the equation. Ouch!